Should I or shouldn't I?

The great thing about summer is having the mornings free to exercise. I've been running a lot, plus have increased my strength training using our new home gym, and have been feeling pretty good. Having said that, there is such a thing as over-doing it! Usually, I take every opportunity to exercise because you never know what might impede it the next day (usually housework, but you all know how I feel about that). Sometimes I start thinking about the things I have to do, and the things I want to do, realizing they are not always the same! So, while I want to exercise today I'm feeling sore from my run yesterday and might skip it. But, my dilemma is, if I don't exercise, then I have time to clean the bathrooms, which I really don't want to do. What should I do? Run, or clean???